Incoterms-Klausel
CIP — Carriage and Insurance Paid To
CIP fügt CPT eine Pflicht zur Transportversicherung hinzu, und nach der aktuellen Fassung ist der geforderte Deckungsumfang der weite. Dieser eine Unterschied macht sie zur passenden verkehrsträgerunabhängigen Klausel für Container.
Die Struktur ist CPT, plus eine Police
Alles, was für CPT gilt, gilt auch hier: Der Verkäufer schließt den Beförderungsvertrag bis zu einem benannten Bestimmungsort und bezahlt ihn, und die Gefahr geht auf den Käufer über, sobald die Ware dem ersten Beförderer übergeben ist. Die Zwei-Punkte-Struktur ist dieselbe, und ebenso die Überraschung, die sie bei einem Käufer auslöst, der sie nicht gelesen hat.
Was CIP hinzufügt, ist die Pflicht des Verkäufers, zugunsten des Käufers eine Transportversicherung für die von ihm vertraglich vereinbarte Strecke abzuschließen. Der Käufer trägt die Gefahr, und jemand anderes hat die Police dagegen gekauft.
Der Deckungsumfang ist der entscheidende Unterschied
Die Fassung von 2020 hat die Versicherungsanforderungen der beiden versichernden Regeln getrennt. CIP verlangt den weiteren Deckungsumfang; ihr seerechtliches Gegenstück CIF verlangt den engeren. Vor dieser Fassung lagen beide auf dem engeren Niveau, ein Käufer, der aus alter Gewohnheit arbeitet, kann von beiden also das Falsche erwarten.
Praktisch folgt daraus, dass CIP von den beiden im Ausgangspunkt die schützendere ist und dass ein Käufer, der unter CIF vergleichbare Deckung will, sie ausdrücklich aushandeln muss. In beiden Fällen ist der sinnvolle Schritt, die Police zu lesen statt das Dreibuchstabenkürzel — die Klausel setzt einen Mindeststandard und nicht die Bedingungen des tatsächlichen Versicherungsvertrags.
Für Container gemacht, wie es die Seeklauseln nicht sind
Containerisierte Ladung geht an einem Terminal in das System des Beförderers über, Tage bevor sie an Bord eines Schiffes geladen wird. Die Seeklauseln wurden um den Moment herum geschrieben, in dem Ware die Schiffsreling überquert — bei einem Container ein Moment, den niemand der Beteiligten beobachtet und den keine Partei steuert.
CIP kennt einen solchen Moment nicht. Lieferung ist die Übergabe an den ersten Beförderer, wo immer sie stattfindet, und genau das geschieht mit einem Container tatsächlich. Für Verkäufer und Käufer, die Container nutzen und wollen, dass der Verkäufer versichert, ist CIP die für diese Lage gemachte Regel.
Was trotzdem beim Käufer bleibt
CIP ist keine Ankunftsklausel. Einfuhrformalitäten, Zölle, Steuern, Terminalentgelte am Bestimmungsort und der letzte Landabschnitt liegen beim Käufer, genau wie unter CPT und den seerechtlichen C-Klauseln.
Versichert ist außerdem nicht dasselbe wie geschützt. Eine Police zahlt einen Schaden; sie liefert die Ware nicht, hält den Produktionstermin nicht ein und ersetzt kein Teil, das nicht mehr hergestellt wird. Wo der Termin mehr zählt als der Wert, ist die Versicherung nicht das Mittel, das ihn auffängt.
In der Praxis
Was das für eine Sendung bedeutet.
- Bestätigen Sie den tatsächlich eingekauften Deckungsumfang und ob er dem entspricht, was die aktuelle Fassung verlangt
- Benennen Sie Lieferpunkt und Bestimmungsort — die Gefahr geht weiterhin beim ersten Beförderer über
- Prüfen Sie, ob die Police die gesamte Strecke abdeckt, auf die es dem Käufer ankommt, einschließlich eines Abschnitts nach dem benannten Bestimmungsort
- Klären Sie, wer versicherte Person ist und wie ein Schaden geltend gemacht würde, bevor es einen gibt
- Behandeln Sie die Versicherung als finanzielles Mittel und nicht als Terminabsicherung
Dies ist eine eigenständige Erläuterung für ein kaufmännisches Publikum. Die Incoterms-Regeln sind eine urheberrechtlich geschützte Veröffentlichung der ICC; der von CIP geforderte Deckungsumfang hat sich mit der Fassung 2020 geändert, weshalb es hier mehr als bei den meisten Regeln darauf ankommt, welche Fassung ein Vertrag übernimmt.
Die Übersicht nutzen
Die Definition auf den konkreten Vertrag und die konkrete Sendung anwenden.
Eine Übersicht erklärt die Rolle einer Klausel oder eines Dokuments. Welche Fassung, welche Bedingungen und welche Anforderungen gelten, ist für den Einzelfall zu klären.
Fachbeiträge ansehen